Sunday, March 12, 2006

We got a president!
Tenemos presidente!

Well, after a lot of suffering and waiting and wailing from some of the candidates, we finally have a president. Will he be incorruptible and think of the people who elected him before any personal interest? Only God knows.
What I know is that the guy has a reputation to uphold, him being a Nobel Peace Prize winner and everything, so here's hoping he behaves within reason and doesn't bankrupt the country.




Bueno, luego de mucho sufrimiento y lloriqueos de algunos de los candidatos, por fin tenemos un presidente. Será incorruptible y pensará en la gente que lo eligió antes que cualquier interés personal? Sólo Dios sabe.
Lo que si sé es que el tipo tiene una reputación que mantener, siendo un ganador del Premio Nobel y todo, así que se puede esperar que se comporte dentro de lo razonable y no lleve el país a la quiebra.